[janczarny]

Zabrałem się do spolszczania gry 1.55 wersja Dev CD <Ferie to można czas Wykorzystać>

(eksperymenty z kodowaniem pl się powiodły)

1. planuje spolszczyć BBS , ustawienia , podpisy pod menu

co do narzędzie to lepiej ang nazwy , komendy w konsoli zostawiam po ang

Ewentualnie uwagi chętnie wysłucham

[ Dodano: 23 Sty 2010 20:46 ]
1. Wrzucam czcionkę poprawioną prze zemnie (jeszcze trzeba popracować nad paroma znakami) .

http://www.speedyshare.co...133/Dungeon.TTF (zalecam przeskanować przed użyciem , dla bezpieczeństwa) , wygląda lepiej niż czcionka chicago w uplinku pl

chętnie wysłucham ewentualnych uwag co do czcionki

2. Imiona zmieniłem na polskie.

Nazwiska i nazwy firm poczekają dopóki nie rozwiąże niżej opisanego problemu

3. Próbuje przełamać problem kodowania polskich znaków

[kubas246]

Zakładam, że spolszczenie nie powstało. janczarny mógłbyś wrzucić to co do tej pory zrobiłeś?

[adrian-1987]

jest szansa na wyjscie jakies wersji jeszcze zmodyfikowanej ? zagral bym to jeszcze raz..

[kubas246]

Miałem zamiar zrobić spolszczenie 1.55 ale z niewiadomych mi przyczyn nie działa mi poprawnie microsoft Visual C++ 6.0 (który jest do tego konieczny). Przy robieniu tego co twórcy nakazali w instrukcji Getting Started na DevCD po wciśnięciu F7 wyskakuje coś takiego:
--------------------Configuration: bungle - Win32 Debug--------------------
Compiling...
bungle.cpp
Creating library...
--------------------Configuration: eclipse - Win32 Debug--------------------
Compiling...
animation.cpp
button.cpp
eclipse.cpp
Creating library...
--------------------Configuration: gucci - Win32 Debug--------------------
Compiling...
Gucci.cpp
gucci_glut.cpp
Image.cpp
resize_win32.cpp
Creating library...
Microsoft (R) Library Manager Version 6.00.8168
Copyright (C) Microsoft Corp 1992-1998. All rights reserved.
LINK : fatal error LNK1181: cannot open input file "..\..\..\Contrib\tiff-3.4\libtiff.lib"
Error executing link.exe.

devUplink.exe - 1 error(s), 0 warning(s)

Wie ktoś jak to naprawić?

[ Dodano: 11 Lip 2011 01:01 ]
Robiłem wszystko to co radziłeś użytkownikowi janczarny (jedynie nie dodałem tego w redshircie:
// Set completely unbuffered (we do our own)
setvbuf(input, NULL, _IOFBF, 0);
setvbuf(output, NULL, _IOFBF, 0);
bo nie wiedziałem gdzie dokładnie),
ponieważ działo się u mnie to co i u niego. Jednak po dodaniu using namespace std; tam gdzie mówiłeś zaczynają mi wyskakiwać całkiem inne błędy niż janczarnemu. Oto log:
http://www.wklejto.pl/101072
Mógłbyś mi poradzić co dalej?

[ajes]

Witam,

jak tam spolszczanie?
Dorwałem DevCD 1.55 i po drobnych poprawkach udało się całość skompilować pod linuksem.

Może ktoś podesłać plik z polskim tłumaczeniem (strings.txt)?

[ps]

Ktoś kiedykolwiek użył tego strings.txt? : O

[ajes]

Udało mi się wyciągnąć z polskiej wersji polskie tłumaczenia, ale wymagają obróbki (wyciągnąłem to z exe'ka), więc jeżeli ktoś chce się pobawić ... :)

PS. Jeżeli kogoś interesuje mogę wskazać skąd ściągnąć Dev CD do 1.55

Pozdrawiam

[skinek92]

ajes

jak masz to przydało by się, mi szczególnie do misji "wiadomości"

[ Dodano: 10 Gru 2011 00:43 ]
jednak się nie przyda...
nie pasuje kodowanie, albo mnie się nie udaje ^^ myślę, że jak bym miał więcej czasu to bym się z tym uporał (z tłumaczeniem) tak w miesiąc ^^ ale tak to troszkę potrwa, a po za tym po godzinie tracę chęci i oczy bolą od patrzenia na ilość znaków ^^ ale mam nadzieje że się to uda ^^